Popis

TAVINOX PRESS nerezový prechod s vnútorným závitom AISI 316L – profil M, PN 16

TAVINOX PRESS nerezový prechod s vnútorným závitom je lisovaná tvarovka určená na vytvorenie prechodu z nerezového potrubia systému TAVINOX PRESS na závitovú armatúru alebo zariadenie s vonkajším závitom.

Na jednej strane je tvarovka vybavená lisovacím hrdlom pre nerezovú rúrku, na druhej strane vnútorným rúrkovým závitom Rp. Vďaka tomu je možné jednoducho kombinovať lisovaný nerezový potrubný systém napríklad s ventilmi, kohútikmi, čerpadlami, filtrami, rozdeľovačmi alebo inými závitovými armatúrami.

Prechod je vyrobený z vysoko odolnej nehrdzavejúcej ocele AISI 316L (EN 1.4404), ktorá poskytuje veľmi dobrú odolnosť proti korózii a je vhodná aj pre hygienicky náročné rozvody pitnej vody.

Lisovaná časť využíva štandardný profil M. Montáž je rýchla, čistá a nevyžaduje zváranie, spájkovanie ani prácu s otvoreným plameňom.

Všetky dôležité informácie o systéme TAVINOX PRESS nájdete na našom BLOGU: TU

Hlavné výhody

vyrobené z nehrdzavejúcej ocele AISI 316L,

materiál EN 1.4404,

prechod z lisovaného potrubia na vnútorný závit,

lisovacie hrdlo × vnútorný závit Rp,

lisovací profil M,

vysoká odolnosť proti korózii,

vhodné pre studenú a teplú pitnú vodu,

maximálny menovitý tlak PN 16,

tesniaci O-krúžok z EPDM na lisovanej strane,

prevádzková teplota od −35 do +110 °C,

rýchla montáž bez zvárania a spájkovania,

systém Leak-Detect na kontrolu nelisovaného spoja,modrý indikátor umožňujúci vizuálnu kontrolu lisovania,jednoduché pripojenie závitových armatúr,vhodné pre profesionálne, priemyselné aj domáce inštalácie.

Technické parametre

Parameter Hodnota

Produktová rada TAVINOX PRESS

Typ produktu Nerezový prechod s vnútorným závitom

Pripojenie 1 Lisovacie hrdlo

Pripojenie 2 Vnútorný závit Rp

Materiál Nerezová oceľ AISI 316L

Číslo materiálu EN 1.4404

Lisovací profil M

Druh závitu Vnútorný valcový závit Rp

Norma závitu ISO 7-1

Tesnenie lisovaného spoja EPDM O-krúžok

Maximálny menovitý tlak PN 16 / 16 bar

Minimálna prevádzková teplota −35 °C

Maximálna prevádzková teplota +110 °C

Kontrola netesného spoja Leak-Detect a modrý indikátor

Spôsob montáže Lisovanie × závitové pripojenie

Dostupné rozmery Podľa konkrétnej varianty výrobku

Na čo slúži prechod s vnútorným závitom?

Táto tvarovka umožňuje prechod z nerezového lisovaného potrubia na bežné závitové pripojenie.

Používa sa napríklad pri pripájaní: Odpadá tak nutnosť vytvárať zváraný alebo iný zložitý prechod medzi nerezovým potrubím a závitovou časťou inštalácie.

• guľových ventilov,
• uzáverových armatúr,
• spätných klapiek,
• vodovodných kohútikov,
• filtrov,
• čerpadiel,
• vodomerov,
• rozdeľovačov,
• manometrov,
• regulačných armatúr,
• vykurovacích zariadení,
• technologických zariadení.

Čo znamená závit Rp?

Označenie Rp znamená vnútorný valcový rúrkový závit podľa normy ISO 7-1.

Je určený predovšetkým na spojenie s príslušným vonkajším závitom, typicky R.

Závitové spojenie nie je utesnené EPDM O-krúžkom lisovanej časti. Musí byť samostatne utesnené vhodným materiálom určeným pre závitové spojenia a konkrétne prepravované médium.

Možno použiť napríklad: Voľba spôsobu tesnenia musí zodpovedať konkrétnej aplikácii.

• tesniace vlákno na závity,
• PTFE pásku,
• tesniacu pastu v kombinácii s vhodným vláknom,
• ďalšie výrobcom schválené tesniace prostriedky.

Rozdiel medzi závitom Rp a G

Pri výbere tvarovky je dôležité nezamieňať označenia Rp a G.

Rp je vnútorný valcový rúrkový závit podľa ISO 7-1, používaný v rúrkových závitových spojoch.

Závit G je valcový závit podľa iného závitového systému a zvyčajne sa používa tam, kde tesnenie spoja zabezpečuje tesniaca plocha, tesnenie alebo O-krúžok.

Preto je vždy potrebné skontrolovať, aký typ závitu má pripájaná armatúra.

Tlak a prevádzková teplota

Armatúra je zaradená do tlakovej triedy PN 16 a s použitým EPDM tesnením je určená pre prevádzkové teploty v rozmedzí približne −35 až +110 °C.

Skutočný povolený prevádzkový tlak však závisí aj od: Najnižšia povolená hodnota niektorej súčasti systému vždy obmedzuje celú inštaláciu.

• teplote média,
• typu prepravovaného média,
• použitej nerezovej rúrke,
• tesniacom O-krúžku,
• vyhotovení závitového spoja,
• použitej nadväzujúcej armatúre,
• prevádzkových podmienkach celého systému.

Kde je možné tento prechod použiť?

Nerezový prechod TAVINOX PRESS AISI 316L je vhodný najmä pre: Pri iných médiách ako voda je vždy potrebné overiť chemickú kompatibilitu AISI 316L, EPDM tesnenia a použitého tesniaceho materiálu závitu.

• rozvody studenej pitnej vody,
• rozvody teplej pitnej vody,
• cirkulačné rozvody TUV,
• kúrenie,
• kúrenárske systémy,
• chladenie,
• klimatizačné rozvody,
• technickú vodu,
• technologickú vodu,
• priemyselné inštalácie,
• technické zariadenia budov,
• rozvody stlačeného vzduchu pri zodpovedajúcom tesnení a prevádzkových podmienkach,
• rodinné domy,
• bytové objekty,
• nemocnice,
• hotely,
• administratívne a prevádzkové budovy.

Nerezová oceľ AISI 316L

Tvarovka je vyrobená z nehrdzavejúcej ocele AISI 316L, materiálového vyhotovenia EN 1.4404.

Tento materiál je vhodný pre potrubné systémy, kde sú kladené zvýšené požiadavky na: AISI 316L je preto vhodnou voľbou nielen pre štandardné vodovodné inštalácie, ale aj pre náročnejšie komerčné a technologické rozvody.

• odolnosť proti korózii,
• hygienu,
• dlhú životnosť,
• mechanickú odolnosť,
• spoľahlivosť potrubného systému,
• profesionálne vykonanie inštalácie.

Systém kontroly nezalisovaného spoja

Lisovacia časť tvarovky je vybavená systémom Leak-Detect, ktorý pomáha počas tlakovej skúšky odhaliť spoj, ktorý bol iba zostavený, ale nebol správne zalisovaný.

Lisovacie hrdlo je zároveň vybavené modrým indikátorom, ktorý umožňuje rýchlu vizuálnu kontrolu pri montáži.

Tento systém pomáha znížiť riziko, že pri inštalácii zostane nejaké spojenie omylom nezlisované.

Montáž lisovacej časti

Nerezovú rúrku je najprv potrebné správne pripraviť.

Odporúčaný postup: Pred lisovaním musí byť tvarovka správne orientovaná, pretože po vytvorení lisovaného spoja už nie je možné jej polohu jednoducho upraviť.

1. rúrku kolmo skrátiť vhodným rezačom,
2. odstrániť vnútorné aj vonkajšie otrepy,
3. vyčistiť koniec rúrky,
4. skontrolovať neporušenosť EPDM O-krúžku,
5. označiť predpísanú hĺbku zasunutia,
6. zasunúť rúrku do tvarovky až na doraz,
7. skontrolovať polohu tvarovky,
8. lisovať spoj vhodnou čeľusťou alebo lisovacím krúžkom profilu M.

Montáž závitového pripojenia

Pri montáži závitovej časti je nutné použiť vhodný tesniaci materiál.

Závit musí byť: Pri utiahnutí je nutné zabrániť prenosu nadmerného krútiaceho momentu na už vytvorený lisovaný spoj.

• čistý,
• bez mechanického poškodenia,
• správne utesnený,
• spojený s kompatibilným protikusom.

Preto sa odporúča tvarovku pri montáži vhodným spôsobom podoprieť a neprenášať utahovaciu silu cez potrubie.

Nadmerné dotiahnutie závitu môže spôsobiť poškodenie tvarovky alebo pripájanej armatúry.

Správna príprava nerezovej rúrky

Kvalita prípravy potrubia má zásadný vplyv na spoľahlivosť lisovaného spoja.

Rez musí byť: Po rezaní je potrebné odstrániť vnútorné aj vonkajšie otrepy.

• kolmý,
• čistý,
• bez výraznej deformácie konca rúrky.

Ostré hrany môžu pri zasúvaní poškodiť EPDM O-krúžok a následne spôsobiť netesnosť.

Pri práci s nerezovými rúrkami sa odporúča používať náradie určené pre nerezovú oceľ, aby nedošlo ku kontaminácii povrchu nerezovej ocele časticami bežnej uhlíkovej ocele.

Kompatibilita

Prechod je určený predovšetkým pre systém TAVINOX PRESS a zodpovedajúce nerezové rúrky.

Pre kompletnú inštaláciu odporúčame použiť: Pri pripájaní závitovej armatúry je potrebné overiť nielen menovitý rozmer závitu, ale aj jeho typ a spôsob tesnenia.

• rúr z nehrdzavejúcej ocele AISI 316L,
• lisovacie tvarovky TAVINOX PRESS AISI 316L,
• vhodné lisovacie náradie,
• lisovacie čeľuste profilu M,
• závitové armatúry zodpovedajúcej veľkosti a typu závitu.

Najčastejšie chyby pri montáži

Pri inštalácii je vhodné vyhnúť sa najmä:

• použitiu nesprávneho profilu lisovacích čeľustí,
• použitiu čeľustí nesprávnych rozmerov,
• nedostatočnému zasunutiu nerezovej rúrky,
• neodstráneniu otrepov,
• poškodeniu EPDM O-krúžku,
• znečisteniu tesniaceho priestoru,
• použitiu deformovanej rúrky,
• zameneniu závitu Rp za iný typ závitu,
• nedostatočnému utesneniu závitového spoja,
• nadmernému dotiahnutiu závitu,
• prenášaniu krútiaceho momentu do lisovaného spoja,
• použitiu nekompatibilnej armatúry,
• vynechaniu tlakovej skúšky.

Kedy použiť prechod s vnútorným závitom?

Túto tvarovku zvoľte v prípade, ak máte nerezové potrubie TAVINOX PRESS a potrebujete naň pripojiť zariadenie alebo armatúru s vonkajším závitom.

Typickým príkladom je:

nerezová rúrka → prechodka TAVINOX PRESS Rp → závitový ventil

Ak naopak pripájané zariadenie má vnútorný závit, je potrebné použiť zodpovedajúcu prechodku TAVINOX PRESS s vonkajším závitom.

Dôležité upozornenie

Tvarovka kombinuje dva odlišné spôsoby pripojenia:

lisovacie hrdlo TAVINOX PRESS + vnútorný závit Rp.

Lisovacia časť je utesnená pomocou integrovaného O-krúžku z EPDM, zatiaľ čo závitové spojenie musí byť utesnené samostatne vhodným tesniacim materiálom.

Na lisovanie je potrebné použiť vhodné lisovacie náradie s čeľusťami alebo lisovacími krúžkami profilu M zodpovedajúcimi konkrétnym rozmerom.

Pred montážou je potrebné overiť správnu veľkosť a typ závitu pripájaného armatúry.

Maximálny tlak a teplota sa nesmú posudzovať oddelene. Rozhodujúce sú prevádzkové podmienky celého systému, prepravované médium, použité tesnenie, závitové pripojenie, parametre potrubia a technická dokumentácia systému TAVINOX PRESS.